PROGRAMACIÓN DEL 5TO FESTIVAL DE POESÍA DE MARACAIBO

Destacado

Prototipo 03

Domingo, 10 de julio de 2016

Acto de Instalación del 5to Festival de Poesía de Maracaibo
Hora: 4 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

  • Palabras de apertura a cargo de la Alcaldesa del municipio de Maracaibo, Abog. Eveling Trejo de Rosales.
  • Palabras de salutación a los poetas invitados, a cargo del presidente del Concejo municipal de Maracaibo, Dr. Carlos Farias.
  • Palabras a nombre de la Asociación Civil Movimiento Poético de Maracaibo por parte de su presidente, el poeta Luis Perozo Cervantes.
  • Discurso de Instalación del 5to festival de Poesía de Maracaibo, a cargo del poeta zuliano Tito Núñez Silva.

 

Lectura de Instalación
Hora: 5 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Concierto del Ensamble Municipal “Rafael Rincón González”
Hora: 5:30 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 


Lunes, 11 de julio de 2016

“La suprema palabra: enfoque epistemológico sobre la creación poética”.  Charla-Conversatorio con la poeta Solange Rincón
Hora: 9 a.m. Lugar: Sala Taller “Esther María Osses” de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia.

 

Acción poética: “Maracaibo, vos sois un poema”. Lectura en colas de supermercados.
Hora: de 9 a.m. a 12 m. Lugar: Supermercados de la Zona Norte de la ciudad (Súper Latino Delicias, Enne Fuerzas Armadas, De Cándido Sambil)

 

Taller Itinerante de Poesía “Servando Garcés Fergusson” con el poeta Tito Núñez Silva
Hora: 10 a.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Break poético: Proyección del documental biográfico “Anécdotas: Alexis Fernández”.
Hora: 3 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Foro: Influencias y confluencias de la poesía venezolana
Hora: 4 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Presentación de la Colección Digital de Ediciones del Movimiento
Hora: 5 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Lectura Sinfónica
Hora: 6:00 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 


Martes, 12 de julio de 2016

“Sobre País”. Lectura poética y conversatorio con la poeta Yolanda Pantin
Hora: 9 a.m. Lugar: Sala Taller “Esther María Osses” de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia.

 

“Lo telúrico, lo amoroso y lo político: visión personal de las tendencias actuales de la poesía venezolana”.  Charla-conversatorio con el poeta Tito Núñez Silva
Hora: 10 a.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”.

 

Lectura poética en la Asociación de Ciegos
Hora: 10 a.m. Lugar: Asociación de Ciegos del Estado Zulia

  • Omar Pérez Lucena (Maracaibo)
  • Alfredo Pérez Lucena (Maracaibo)
  • Daniel Arella (Mérida)
  • Fernando Chávez Finol (Maracaibo)
  • Freddy Yance (Maracaibo)
  • Luis Zozaya (Maracaibo)
  • Edixón Ochoa Barrientos (Maracaibo)

 

Break Poético: Proyección del documental biográfico “Anécdotas: Enrique Romero”.
Hora: 2 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Break poético: Proyección del documental biográfico “Anécdotas: Carlos Aguirre Fulcado”.
Hora: 3 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Foro: Retos de la poesía venezolana contemporánea
Hora: 4 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Lectura poética
Hora: 5 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Homenaje a la poeta Yolanda Pantín
Hora: 6:00 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Lectura poética de la poeta Yolanda Pantín
Hora: 6:30 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 


Miércoles, 13 de julio de 2016

“Poemas de Piedralta”. Lectura poética y conversatorio con Tito Núñez Silva
Hora: 10 a.m. Lugar: Sala Taller “Esther María Osses” de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia.

 

“El sentido de tradición, el sentido de la forma y la espiritualidad en el poema”. Charla-conversatorio con el poeta Luis Gerardo Mármol
Hora: 10 a.m. Lugar: Sala Taller “Esther María Osses” de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia.

 

Lectura poética en el Hogar San José de la Montaña
Hora: 10 a.m. Lugar: Hogar-Clínica San José de la Montaña

  • Marianela Alemán (Maracaibo)
  • Eva Urribarrí (Maracaibo)
  • Natali Vázquez (San Felipe de Yaracay)
  • Sol Sosa (Maracaibo)
  • José Soledad (Caracas)
  • Emily Manzano (Maracaibo)
  • Andreina Morillo (Maracaibo)

 

Lectura poética en la UNICA
Hora: 10 a.m. Lugar: Auditorio de la Universidad Católica Cecilio Acosta.

 

“El libro en el centro del mundo: cómo publicar u editar un libro”. Taller con la poeta Carmen Verde Arocha
Hora: 10 a.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

 

Break poético: Proyección del documental biográfico “Anécdotas: Yazmina Jiménez”.
Hora: 2 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Break poético: Proyección del documental biográfico “Anécdotas: Edgar Queipo”.
Hora: 3 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Foro: ¿Cuáles son las voces de la Nueva Poesía Venezolana?
Hora: 4 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Lectura poética
Hora: 5 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Homenaje al poeta Tito Núñez Silva
Hora: 6:00 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

Lectura Poética de Tito Núñez Silva
Hora: 7:00 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 


Jueves, 14 de julio de 2016


“El tema del Padre en la poesía venezolana”. Charla-conversatorio con los poetas Néstor Mendoza y Luis Eduardo Barraza
Hora: 8 a.m. Lugar: Sala Taller “Esther María Osses” de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia.

 

Lectura poética en la Fundación INNOCENS
Hora: 10 a.m. Lugar: Hospital Universitario de Maracaibo

 

“Todo sobre mi obra”. Charla-conversatorio con el poeta, bailarín y semiólogo Víctor Fuenmayor Ruiz
Hora: 10 a.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Break poético: Proyección del documental biográfico “Anécdotas: Alexis Blanco”.
Hora: 2 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Break poético: Proyección del documental biográfico “Anécdotas: Romer Urdaneta”.
Hora: 3 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Video Poesía y Poesía Streaming
Hora: 4 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Presentación de los poemarios bilingües “Provinciano Cósmico” y “Olas para niños navegantes” (Ediciones del Movimiento) de Carlos Ildemar Pérez, traducidos por Mariana Fulcado.
Hora: 4 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Presentación del poemario “Papá Civil” (Rótulo Ediciones) de Carlos Ildemar Pérez con palabras de presentación de Tito Núñez Silva y del editor Libardo Linares.
Hora: 4:30 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Lectura poética
Hora: 5 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Lectura Central
Hora: 6:00 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 


Viernes, 15 de julio de 2016

“Sobre el arte poético”. Lectura de poemas y conversatorio con Eduardo Zambrano Colmenares
Hora: 9 a.m. Lugar: Sala Taller “Esther María Osses” de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia.

 

Lectura poética en la Calle Carabobo
Hora: 10 a.m. Lugar: Museo Arquidiocesano de Maracaibo “Monseñor Obispo Lazo de la Vega”

 

“Del patio al laberinto”. Conversatorio con Néstor Mendoza
Hora: 10 a.m. Lugar: Museo Municipal de Arte Gráficas “Luis Chacón”.

 

 

Break poético: Proyección del documental biográfico “Anécdotas: Pedro Piña”.
Hora: 3 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Foro: la poesía contracorriente o como vencer el aparato crítico centralista
Hora: 4 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Lectura poética
Hora: 5 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Lectura: Palabra al desnudo
Hora: 6:30 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

Interpretación musical de Alguna Duque y Edgar Alexander Sánchez
Hora: 7:30 p.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 


Sábado, 16 de julio de 2016

 

Acto de Clausura
Hora: 10:00 a.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

  • Palabras de Lic. Johnny Romero, Director de Cultura de la Alcaldía de Maracaibo.
  • Palabras de Carlos Ildemar Pérez, Director de la Escuela de la Universidad del Zulia.
  • Entrega de Certificados

 

Lectura de Clausura
Hora: 10:30 a.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”

 

Concierto del Ensamble Musical de la Dirección de Cultura de la Universidad del Zulia.
Hora: 11:00 a.m. Lugar: Museo Municipal de Artes Gráficas “Luis Chacón”.

Discurso de Instalación del 5to Festival de Poesía de Maracaibo – Tito Núñez Silva

I

Al invitarme los organizadores del V Festival Poético de la ciudad de Maracaibo, a quienes expreso mi gratitud por tal distinción, me pidieron, con cortesía y sin intención de restarle libertad a estas palabras, que tratara de hablar de mis vivencias, de mi poesía y de mi nada extraordinaria biografía, más que de teorías o discursos academicistas y extensos.

Había colocado sobre el escritorio la Historia del Zulia de Juan Besson y libros de poesía, cuentos, novelas, ensayos, de mis amigos, algunos presentes.  A todos los respeto y recuerdo de manera constante; muchas de sus obras resuenan, en mayor o menor grado en mi modesto trabajo, sobretodo en las crónicas que eventualmente publico.

Evoqué clases, apuntes y libros de profesores y condiscípulos de los distintos liceos donde estudié, por causas que no vienen al caso, pero causas al fin, mi accidentado bachillerato.

Ubicados pues mis insumos, listo para iniciar la redacción, recordé la sugerencia de los organizadores y me pregunté si yo podría hilvanar un discurso breve que aparte de manifestar mi gratitud, también dijera algo de mi ciudad y del oficio por el cual estoy aquí. Ordenados quedan para otra ocasión, si es que la hubiere, los libros de referencias y las alusiones a la economía del lenguaje, las citas de y sobre la obra de Gustavo Pereira, Eugenio Montejo, Ramón Palomares y Rafael Cadenas; el rechazo al adjetivo que desde Huidobro y el ultraísmo, fue acogido casi con religiosidad por autores y escuelas de letras, y sobre cuya temática nuestra Ana Enriqueta Terán, ha opinado que sin la adjetivación nada en la lengua tendría gracia, posición que comparto, así como no creo que el poeta sea un Dios pequeño o grande, pues no los hay pequeños, aunque algunos pretendan ser más grandes de lo que son.

También hube de seleccionar los libros de Rutilio Ortega y Rafael Molina Vilchez, para mis alardes bibliográficos, porque hablar en Maracaibo sin humor es como hacerlo en lengua extraña.

Contar mi vida es quizás, lo mejor que puedo hacer. Permítanme guardar, por un rato, mi, desde hace tiempo, deliberada humildad.

II

Nací el 23 de Enero de 1946, en la calle Pichincha, muy cerca de la Cañada del Brasil, en la Parroquia Santa Lucía, en cuyo templo fui bautizado por el Padre Castellanos.

La familia se movió hacia la calle Casanova, la cual aún conserva su jardín, su patio, su aljibe y su nombre: Santa Teresita, diagonal a una llamada Viena, que marcaría mi vida años después, por motivos que hoy tampoco es necesario detallar.

Tanto mi familia paterna, como la materna, provienen de la costa nororiental del lago; el padre, de la cabecera norte del puente, Puntiguana, Municipio Santa Rita; la madre, de “La Villa Procera” (Los Puertos de Altagracia), Municipio Miranda. Del primero, los Núñez, los Cepeda, los Melean, conformaban familias semiclánicas de pescadores, cazadores, marineros, agricultores, artesanos, comerciantes, y algunos otros oficios autárquicos, típicos de los pueblos fronterizos y portuarios.

Por mamá, Alicia Marina Silva, los Novo, los Padrón, los Silva, los Urdaneta, los De León, los Rodríguez.

La agricultura y el comercio trajeron a mi abuelo, César Augusto Silva, y a mi padre, Miguel Ángel Núñez, a Maracaibo; primero llegó el abuelo, a la calle Oriente, donde ahora está el edificio Chumaceiro, allí también funcionó una juguetería de mi padrino y socio de papá, Hermágoras Prieto; donde por primera vez, a los cinco o seis años, accioné una ametralladora de inacabable carga, era china y era el año 1951 o 1952; tan descomunal arma lanzaba rayos a diestra y siniestra. Jugué tanto con armas y soldados de plomo que a partir de los 11 años, nada quise con prácticas marciales, y si algunas he tenido que ejercitar en circunstancias menos lúdicas, ha sido más por amor a la libertad, a la civilidad y a la vida, que por regodeo morboso con la violencia y la muerte.

De Los Puertos de Altagracia, artistas, poetas, educadores, provienen otros nutrientes de mis oficios. Cosme Novo se llamó mi bisabuelo, de origen italo-andaluz, como decir Mundo Nuevo, Nuevo Universo. En algunas crónicas lo citan como un picapleitos de cuidado; mi abuela y sus fotografías insistieron en presentarlo como un astuto abogado. A mí sólo, desde niño, me entusiasmó su nombre.

Para niños que escuchaban de su abuela, Ana Irma Padrón, poemas, cuentos y oraciones, todos los días después del obligado rosario radiado por el padre Olegario Villalobos, a las seis de la tarde, ese nombre, Mundo Nuevo, incitaba a llevarlo en la memoria y convertirnos en seres libertarios y fabuladores.

III

Mi poesía, conciente o inconcientemente, o derivada de lo que llaman genesia cultural, es expresión del desarraigo.  Provengo de vivencias etno-culturales agrarias, y dioses perversos o excesivamente generosos, introdujeron en las aguas donde navegué con mis tíos Ángel Francisco y Jesús Núñez, en la piragua Ceres y en el barco Caribe, cuya contextura robusta le permitía flotar más allá de San Carlos o Castillete, ennegrecidas manchas que destruían no sólo el origen de nuestras tribus, sino nuestra forma de ser, de comer, de bailar, de cantar y de amar.

He buscado por doquier aquellos barcos, cargados de colores, olores y sabores penetrantes, he buscado aves, peces y cocotales extraviados. Sólo los encuentro en la memoria, en los versos y cuentos, y en mis insomnios.  Lo que no hallo en parte alguna es la ametralladora, otras veo amenazantes, mas ninguna como aquella, la que llegó en un ferry llamado Caroní o Colón o Caracas, o en barcos procedentes de puertos milenarios o míticos que sólo existieron en la mente confusa de un niño hoy envejecido.

Gracias a todos por estar en este festival compartiendo sueños y nostalgias, estas ganas de vivir, renacer y combatir por la paz más allá de la muerte, con la más pura palabra:  la poesía.

Una economía agraria, en nuestra región, asume caracteres lacustres, con un largo y polisémico historial de piraterías, anécdotas, y movimientos que con la entronización del rentismo petrolero, deshace identidades, mientras fragmenta o caricaturiza tipologías, que reproducen modelos nada cónsonos con lo que venía siendo un proceso sincrético natural, mestizo, con presencia aborigen y africana. Más que con una poética autóctona nos encontramos con una eurocéntrica, salvo expresiones como las décimas y las gaitas, las cuales por su origen tampoco dejan de serlo, pero muestran una rebeldía a veces exagerada, frente a esa negación del origen, que cuando no se refugia en el humor o en la ironía flagelantes, toma formas nostálgicas de débil consistencia estética, aunque de innegable aceptación popular.

La relativa insularidad zuliana, superada en cierta medida por los proyectos viales, como el puente y las autopistas, mantienen en el imaginario colectivo una sensación de lealtad a lo pertinente, o en contraposición, la negación de lo que hemos sido como región y como parte de la pluralidad republicana, la cual, es decir el país en su totalidad, no escapa de las características que unifican la dependencia latinoamericana. Dependencia vinculada con la explotación petrolera, con el rentismo de ella generada, la importación de alimentos y todo tipo de manufacturas, no sólo de producción imperial, sino, incluso, de países de nuestro entorno sureño, centroamericano y caribeño.  Si América Latina ha sido, como dice la trillada frase “el patio trasero de Estados Unidos de Norte América”, Maracaibo es la capital de esa dependencia durante todo el siglo XX y, de manera más aguda, como lo demuestran las empresas mixtas, la pérdida de soberanía política, económica, alimentaria y territorial, en los últimos diecisiete años.  Hoy tal dependencia no es única de Estados Unidos, pues nos hemos atado a otros imperios que resultan más costosos y alejados, de los rasgos culturales comunes a la condición americana, a la lengua castellana y a la tradición occidental.

Ante el ya notorio fracaso del loable e idealista proyecto bolivariano, el cual desde el siglo XIX dispuso como propia y mensurable la territorialidad venezolana, cuyos límites iniciales han sufrido considerable disminución, Maracaibo, el estado Zulia, y el occidente de Venezuela han sido tocados por decisiones políticas y económicas que corresponden a conceptos geopolíticos neocolonizadores, que nos afectan en nuestro desarrollo y en nuestro perfil cultural.

Los intereses trasnacionales, aparte de destruir la flora y la fauna del lago, han trastocado el uso de tierras de tradición agropecuaria, en búsqueda de riquezas energéticas de variada naturaleza: petroleras,  carboníferas, y otras de sospechoso uso militar. No sólo muere o se debilita la fuerza lacustre que ha marcado históricamente a nuestra poesía.

La peculiaridad portuaria y fronteriza, que nos confiere caracteres binacionales desde el punto de vista geográfico, al ubicarnos en las proximidades o en la periferia de la Cuenca del Magdalena perdería también soberanía con la construcción antipopular, potencialmente destructora de culturas aborígenes, del insólito proyecto carbonífero, el cual, sumado al ya nefasto manejo que nuestros gobiernos han hecho de la política petrolera, golpearía la zulianidad, en su tradición poética, y en la multiplicidad de nuestras relaciones socio-económicas.

En nombre de una supuesta o real unidad continental no podemos perder nuestros rasgos como pueblos con perfiles históricos de importancia universal.

En este marco conceptual donde se funden lo específico regional, lo nacional e internacional, el surgimiento de un movimiento poético como el que, con el apoyo de la Dirección de Cultura de la Alcaldía de esta ciudad capital, estimula  la participación no sólo de los jóvenes; también de quienes creemos que estas expresiones orgánicas de la voluntad de pensadores, educadores y poetas que entienden la infinita dimensión del arte, y en particular de la palabra en su función transformadora, contribuirán al rescate y a la innovación de una poética que explore y alcance niveles de difusión y confrontación universales, ante la necesidad de emprender una campaña dirigida al fortalecimiento y la distinción de la espiritualidad colectiva.

En momentos como los actuales en nuestro país, la apertura de un debate sobre estos temas que estoy seguro nos harán reflexionar, debe ser constante. No podemos evitar la alusión a los antiguos filósofos occidentales, en especial, a Platón y a Aristóteles.

De Platón, recuerdo una anécdota, ocurrida en esta ciudad de Maracaibo en 1994:  alrededor de una mesa conversaban Hesnor Rivera, Hugo Figueroa, Elena Vera, José Antonio Castro, José Antonio Escalona Escalona, Lydda Franco Farías y algunos miembros del Comité Organizador del homenaje que en esa oportunidad le rendían autoridades del gobierno del Zulia y de su universidad, al poeta Ramón Palomares, quien, previa solicitud de permiso, mientras Hesnor se extendía en una disertación sobre poesía, tuvo la ocurrencia de interrumpirlo, para decir con mucha gracia: “Platón fue tan sabio que no encontró platón donde ubicar a los poetas en su célebre República…”.

Aristóteles publica por separado sus conceptos sobre poética y política.

A Platón, para bien o para mal, lo califican de idealista; a Aristóteles, tal vez por su dominio de las matemáticas o por su andar de lo deductivo a lo inductivo, lo ubican como pragmático.

Si se me obligara a expresar opinión, en esta  tarea de hablar de mi escritura, diría que no creo que poesía y política puedan ser divididas en valoraciones de mayor o menor condición humana, pero sí que son antípodas, extremos históricos en constante movimiento y combate.  Creo que la poesía siempre – oh, Sísifo – buscará lo más sublime de la libertad, y el poder intentará siempre controlar las alas poéticas; mantenerlas unas veces más cortas, otras más largas.  Ejemplos sobran en esta lucha desigual. De esas alas hablaron Baudelaire y Rubén Darío; el francés, en su Albatros y Rubén Darío, al volar sobre pantanos sin manchar sus plumas.  De las tijeras han hablado Mayakovski, al cortar sus alas de un balazo fulminante, y Roque Dalton, al ser ajusticiado por un aventurero político.  De los nuestros, han volado alto Pío Tamayo y Antonio Arráiz, Valmore Rodríguez y Lydda Franco Farías.  En la vida de ellos coexistieron en feroz lucha la poesía y el concepto de poder.  Ganó la libertad. El arte. Lo sublime. La vida ha enseñado que los opuestos pueden coexistir.

Gracias, muchas gracias, a quienes me invitaron y a quienes han tenido la paciencia de escucharme. Buenas tardes.

Tito Núñez Silva

Materia Bruta – Alfredo Chacón – Lectura en Línea

Fosa Comun Portada

Materia Bruta – Alfredo Chacón

Alfredo Chacón. San Fernado de Apure, 1937. Poeta, ensayista y profesor universitario. Es una de las figuras más destacadas de la intelectualidad venezolana de la segunda mitad del siglo XX. Hombre de vivas inquietudes humanísticas, cursó estudios superiores de Sociología, Antropología y Filosofía en la Universidad Central de Venezuela (Caracas), de donde pasó a Europa para realizar sus estudios de postgrado en el Instituto de Etnología de la Universidad de París. Una vez doctorado en territorio francés, regresó a su país natal para emprender una brillante trayectoria docente en su antigua alma mater, donde, además de ejercer como profesor universitario durante muchos años, ocupó cargos tan relevantes como el director de la Escuela de Sociología y Antropología.

adquiere la edición física

adquiere la edición física

Piel de sirena – Florence Hogreul – Lectura en Línea

Portadilla - Piel de sirena

Piel de sirena – Florence Hogreul Fuenmayor

Florence Hogreul Fuenmayor (Paris, Francia. 1966) Poeta. Fue estudiante de letras L.U.Z. Ostenta el diploma internacional de enseñanza de la lengua francesa. Se ha desempeñado como docente de francés de la Alianza Francesa de Maracaibo y otras instituciones. Sus primeras letras las recibió en el ambiente parisimo posterior al Mayo Francés. Ha colaborado con la poeta y cineasta Emérita Fuenmayor en diversas producciones audiovisuales. Sus poemas fueron antologados por el poeta Julio Jiménez en “Donde la boca que te busca. Antología en Femenino” que recoge todas las voces de la poesía zuliana escrita por mujeres hasta la década de los noventa. Participó en el III Festival de Poesía de Maracaibo (2014). Ha publicado el poemario Atlántidas (1992). Piel de sirena es su más reciente poemario.

adquiere la edición física

adquiere la edición física

Pasar – Leandro Calle – Lectura en Línea

Portada - Pasar - copia

Pasar – Leandro Calle

Leandro Calle (Zárate, Argentina. 1969) Poeta y Traductor. Reside en la ciudad argentina de Córdoba. Es licenciado en Letras y en Teología. Como traductor ha traducido al poeta marroquí Abdellatif Laâbi: Los frutos del cuerpo (Alción, 2012 y editado en Chile por el Centro Mohammed VI); El Horla, traducción y edición bilingüe del texto de Guy de Maupassant más un estudio crítico (Ediciones del Copista, 2007); Cuentos escalofriantes, selección de cuentos de Guy de Maupassant (Editorial Babel, 2014); Leer hoy el Corán (Alción Editora, 2014) del islamólogo Rachid Benzine. Junto a Kay Reynolds (Fotografía): Almas del Boquerón (Pircas, 2004); Souls of the Boqueron (Pircas, 2005); Kindheit (Pircas 2006) y Passer (Editorial Pircas Argentinas, 2008). Con Jaqueline Vassallo: Alfonsina Storni: literatura y feminismo en la Argentina de los años 20 (Eduvim, Córdoba, 2014). Prologó y seleccionó los poemas del poeta venezolano Armando Rojas Guardia: Íngrimo

adquiere la edición física

adquiere la edición física

Diario de viaje – Trina Quiñones – Lectura en Línea

Diario de viaje – Trina Quiñones

Trina Quiñones (El Tigre, Venezuela. 1950) Abogada egresada de la Universidad Santa María. Estudió Letras en la Universidad Central de Venezuela y Artes Escénicas en la Universidad Nacional de Brasilia. Se desempeñó durante cuatro años como abogado coorporativo de diversas empresas. Ha sido correctora de traducciones del Ruso al Español y traductora de poesía brasilera. Durante varios años ha sido tallerista del reconocido poeta y ensayista Armando Rojas Guardía (miembro honorario del Movimiento Poético de Maracaibo). Ha colaborado con las revistas: Meya ponte (Brasil), Alforja (México), El jabalí (Argentina), Bestik Magnetogorak (Federación Rusa), Boletines de la Academia de Literatura Rusa (Federación Rusa). Sus poemas también han sido publicados en papeles literarios de México y Brasil. Colabora como traductora, poeta y narradora en diversas páginas webs. Su obra ha sido traducida al inglés, portugués y ruso.

adquiere la edición física

adquiere la edición física

Vociferación de los adentros – Carlos Ildemar Pérez

Vociferacion de los adentros

Vociferación de los adentros – Carlos Ildemar Pérez

Carlos Ildemar Pérez. (Maracaibo, Venezuela 1964) Poeta, ensayista, dramaturgo, crítico de arte y titiritero. Su poesía ha sido valorada como una de las voces más auténticas del panorama poético nacional. En su infancia perteneció al Grupo de Títeres Chímpete Chámpata. Es licenciado en Letras de la Universidad del Zulia. Magister en Literatura Venezolana. Magister en Teoria y Práctica de Artes Plásticas Contemporáneas de la Universidad Complutense de Madrid, donde cursó sus estudios del doctorado en Filología Hispanoamericana. Es miembro honorario del Movimiento Poético de Maracaibo junto a Rafael Cadenas, Armando Rojas Guardia, Alfredo Chacón, entre otros. Es director de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia desde el 2005 hasta la actualidad. Desde 2012 ha dictado los exitosos talleres de creación de poesía para niños titulados EL POEMAMUNDO, donde ha formado más de cincuenta niños poetas en la ciudad de Maracaibo; como una experiencia inédita en Venezuela.

adquiere la edición física

adquiere la edición física

Pronombres personales – Vito Dominguez Calvo – Lectura en línea

Portadilla -  Pronombres personales

Pronombres personales – Vito Dominguez Calvo

Vito Domínguez Calvo (Sevilla, España. 1969). Poeta y ensayista. Miembro del “Colectivo Surcos de Poesía”. Ganador del Premio de Poesía “Universidad de Sevilla” en su VII edición con la obra titulada Pronombres Personales (Sevilla, 2001). Finalista en el certamen de poesía “Adonais” (Madrid, 2003). Ha colaborado en revistas como “Númenor”, “Cuadernos de Creación”, “Nueva Grecia” y “Estación Poesía”. Ha publicado Pronombres Personales (2001, 2013), El vertigo del Águila (2015) y Tiempo al tiempo. Homenaje a Fernando Ortiz (2015); todos en la ciudad de Sevilla en España. Con Pronombres personales se publica por primera vez su poesía en América Latina.

adquiere la edición física

adquiere la edición física

A orillas del tiempo – Rafael Enrique Cárdenas – Lectura en línea

Portadilla - A orillas del tiempo

 

A orillas del tiempo – Rafael Enrique Cárdenas

Rafael Enrique Cárdenas (Trujillo, Venezuela. 1981) Estudiante de la Maestría en Literatura Latinoamericana U.LA. Poeta y ensayista, promotor del libro y la lectura. Investigador cultural, especialmente del pensamiento mágico afrodescendiente en Venezuela y el Caribe. Editor fundador de la editorial Al Filo de la Palabra. Poemas suyos aparecen en la Antología del 4to. Festival Mundial de Poesía capitulo Trujillo, en la de Poetas Solidarios, España, 2008 y en la revista espantapájaros en España y Chile 2011. Fue finalista en el Certamen Internacional de Poesía Erótica El Búho Rojo, España, 2008. De los ganadores del Concurso de Poesía breve de la Librería Mediática, 2009 y finalista del mismo concurso en el 2011. En el 2012 obtiene mención en el concurso nacional de poesía Delia Rengifo con el libro La alquimia de los relojes. En el 2014 gana el certamen nacional de literatura: Por una Venezuela Literaria con el poemario: El devenir de los días.

adquiere la edición física

adquiere la edición física

La luz desnuda – Manuel Iris – Lectura en línea

La antología poética "LA LUZ DESNUDA" del poeta mexicano Manuel Iris. La fotografía que ilustra la portada es del zuliano Federman Parra

La antología poética “LA LUZ DESNUDA” del poeta mexicano Manuel Iris. La fotografía que ilustra la portada es del zuliano Federman Parra

La luz desnuda – Manuel Iris

Manuel Iris (Mérida, México. 1983) Poeta. Licenciado en Literatura latinoamericana por la Universidad Autónoma de Yucatán, maestro en literatura hispanoamericana por la Universidad Estatal de Nuevo México (EEUU), y doctor en lenguas romances por la Universidad de Cincinnati (EEUU). Premio Nacional de Poesía “Mérida” (2009) por su libro Cuaderno de los sueños (México, Fondo Editorial Tierra Adentro 2009), Premio Regional de Poesía Rudolfo Figueroa, por su libro Los disfraces del fuego (México, Ediciones Atrasalante, 2014). Es igualmente coautor, junto con el poeta brasileño Floriano Martins, de Overnight Medley (Brasil, ARC Edições, 2014), y compilador de En la orilla del silencio, ensayos sobre Alí Chumacero (Tierra Adentro, 2012). Ha publicado poesía, ensayo y traducción en revistas como Tierra Adentro (México), Casa de las américas (Cuba), Sibila (España), Mapocho (Chile), Triplo V (Portugal) y Líneas (Francia).

adquiere la edición física

adquiere la edición física

Plátano Bombón y otras piezas – Javier Rondón – Lectura en Línea

PORTADILLA

 

Plátano Bombón y otras piezas – Javier Rondón

Javier Rondón (Maracaibo, Venezuela. 1959) Narrador, dramaturgo, ceramista, director teatral. Es uno de los directores teatrales más importantes del occidente del país. Ha incursionado con éxito en las artes del fuego, específicamente en la cerámica. Su obra plástica aparece reseñada en libros de Educación Artística para la enseñanza media. Fue presidente-fundador del Centro de Producción Escénica “Actores de la Ciudad”. Actualmente, encabeza la agrupación “Commedia del Lago”. Se ha desempeñado como docente en la Escuela de Artes Escénicas y Audiovisuales de la Facultad Experimental de Arte de la Universidad del Zulia, y en la Universidad Católica Cecilio Acosta. Es autor e ilustrador de conocidos libros para niños, entre ellos El sapo distraído, publicado por EKARÉ y reeditado numerosas veces. Este libro fue seleccionado entre los 10 mejores libros para niños publicados en español en 1989. Traducido al inglés con el título The Absent-Minded Toad.

adquiere la edición física

adquiere la edición física